Categories
PrayerMeeting祷告会

2014.03.30~亚萨的祷文42

亚萨的祷文(四十二)82篇(1

30.03.2014 主日祷告会/6am

引言

大家平安!

今早我们要分享诗篇第82篇,此篇诗篇共有8节。虽是一篇短的诗,但其中有一些的描述是我们不大明白的。

例如:

1)有权力者,这些是人或是神?(1节)
2)你们是神(gods),这是什么神?(6节)
3)都是至高者的儿子,这些神怎么成为儿子?(6节)

因此,今早我们必须先将以上三个不明白的经文来查考与研究,如此才能更明白诗人的心意。疑点或不明之处才能挪弃。

 

第一个问题   有权力者

  • 有权力者(和合本)
  • 大能者(新和合本)
  • Divine council(ESV)
  • Own congregation of the Mighty (KJV)
  • Great assembly(NIV)
  • Heaven’s court(NLT)

由以上不同版本的译本让我们看到诗人所指的“有权力者”非人,乃是天上的诸神(gods),也是众神明,非真神而是与灵界有关。它们非属世界,乃是在天上与上主有交往的,正如约伯记1:6;2:1的记载。在上帝的领域中与众子沟通分享及开会是常有的,但此次上主却是以审判的方式来处理诸神的行为,因为他们不按公义审判,却偏袒恶人(诗82:1-2)。

 

第二个问题   你们是神(gods

英文译本就很清楚告诉我们这神是指诸神(gods),因为复数。非真神而是假神,也就是自称、自认、自取为神,但真正不是神。因为真神只有一位,是God非gods。为何上主说“你们是神”也就是将他们由假分别出来,特别的指名道姓,以便他们不会再欺骗人类。另一方面,人类也能判断与拒绝跪拜这些神(gods)。

 

第三个问题   都是至高者的儿子

英文译本译为you are all sons of the Most High或you are all children of the Most High,这一个身份是不容易解释,怎么诸神gods是上主的儿子(sons)。